Altis Suggestion:
When Weather data or Research Data (or even side mission) completes, auto-spawn a “generic unarmed vehicle” that will allow the team that cleared the OBJ to drive to a next OBJ if they can/want to. When there are limited pilots and no transports, respawning is the only option. This would make it possible to make another decision before offing yourself to get to the next OBJ.